Carrière de joueur en club
| 07/2004 - 06/2005 |
|
CD Alavés |
|
Milieu de terrain |
| 07/1996 - 06/2004 |
|
RC Celta |
|
Milieu de terrain |
| 07/1994 - 06/1996 |
|
RC Strasbourg |
|
Milieu de terrain |
| 07/1993 - 06/1994 |
|
SM Caen |
|
Milieu de terrain |
| 01/1992 - 06/1993 |
|
SL Benfica |
|
Milieu de terrain |
| 01/1987 - 12/1991 |
|
Spartak Moskva |
|
Milieu de terrain |
| 01/1986 - 12/1986 |
|
Krasnaya Presnya |
|
Milieu de terrain |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
17 | 2 | 17 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | » Ch. League-Matches | ||
| Qualif. Ligue des Champions |
|
2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | » Qual. Ligue Champ.-Matches | ||
| Europa League |
|
44 | 17 | 39 | 5 | 10 | 2 | 0 | 0 | » EL-Matches | ||
| UI-Cup |
|
9 | 5 | 7 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | » UI-Cup-Matches | ||
| Ligue 1 |
|
76 | 18 | 72 | 4 | 12 | 13 | 0 | 0 | » Ligue 1-Matches | ||
| Coupe de France |
|
9 | 2 | 9 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | » Coupe-Matches | ||
| Coupe de la Ligue |
|
1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Coupe Ligue-Matches | ||
| Primeira Liga |
|
9 | 0 | 6 | 3 | 4 | 2 | 0 | 0 | » Prim. Liga-Matches | ||
| Primera División |
|
235 | 55 | 208 | 27 | 70 | 64 | 7 | 1 | » Primera-Matches | ||
| Segunda División |
|
1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Sg. División-Matches | ||
| Copa del Rey |
|
19 | 4 | 15 | 4 | 3 | 3 | 0 | 0 | » Copa del Rey-Matches | ||
| ∑ | 422 | 105 | 376 | 46 | 104 | 88 | 8 | 1 | » Tous les matches | |||
Matches internationaux
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Coupe du monde |
|
1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » CM-Matches | ||
| Qualif. CM Europe |
|
12 | 1 | 10 | 2 | 1 | 4 | 0 | 0 | » QCM Europe-Matches | ||
| Matchs amicals |
|
30 | 6 | 25 | 5 | 13 | 4 | 0 | 0 | » Amicals-Matches | ||
| EURO |
|
4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | » EURO-Matches | ||
| Qualif. EURO |
|
18 | 5 | 14 | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 | » EURO qual.-Matches | ||
| ∑ | 65 | 13 | 53 | 12 | 18 | 12 | 0 | 0 | » Internationals | |||
| EURO [U21] |
|
4 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » EURO-Matches | ||
| ∑ U21 | 4 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Internationals | |||
