Carrière de joueur en club
| 02/2013 - 12/2013 |
|
Pacífico FC |
|
Attaque |
| 01/2012 - 06/2012 |
|
Atlante |
|
Attaque |
| 07/2010 - 12/2011 |
|
Columbus Crew |
|
Attaque |
| 07/2009 - 12/2009 |
|
Diyarbakırspor |
|
Attaque |
| 07/2008 - 06/2009 |
|
Monarcas Morelia |
|
Attaque |
| 01/2008 - 06/2008 |
|
FC Steaua Bucureşti |
|
Attaque |
| 07/2006 - 01/2008 |
|
Metalurh Donetsk |
|
Attaque |
| 02/2006 - 06/2006 |
|
Dinamo Moskva |
|
Attaque |
| 07/2005 - 02/2006 |
|
Olympique Marseille |
|
Attaque |
| 07/2004 - 06/2005 |
|
Metalurh Donetsk |
|
Attaque |
| 01/2000 - 06/2004 |
|
Club Brugge KV |
|
Attaque |
| 01/1996 - 12/1999 |
|
Sporting Cristal |
|
Attaque |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
7 | 1 | 6 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | » Ch. League-Matches | ||
| Qualif. Ligue des Champions |
|
6 | 3 | 6 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | » Qual. Ligue Champ.-Matches | ||
| Europa League |
|
24 | 5 | 21 | 3 | 15 | 0 | 0 | 0 | » EL-Matches | ||
| Qualif. Ligue Europa |
|
4 | 4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | » LE qual.-Matches | ||
| UI-Cup |
|
4 | 1 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | » UI-Cup-Matches | ||
| Eerste klasse A |
|
128 | 54 | 98 | 30 | 57 | 9 | 0 | 0 | » 1. klasse A-Matches | ||
| Ligue 1 |
|
11 | 0 | 2 | 9 | 1 | 1 | 0 | 0 | » Ligue 1-Matches | ||
| Liga 1 |
|
15 | 2 | 14 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | » Liga 1-Matches | ||
| Premier Liga |
|
3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Premier Liga-Matches | ||
| SüperLig |
|
15 | 5 | 11 | 4 | 6 | 3 | 0 | 0 | » SüperLig-Matches | ||
| Premyer Liga |
|
53 | 22 | 45 | 8 | 16 | 12 | 0 | 0 | » Premyer Liga-Matches | ||
| Copa Libertadores |
|
14 | 3 | 7 | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | » Copa Lib.-Matches | ||
| Primera División |
|
27 | 4 | 22 | 5 | 10 | 5 | 0 | 1 | » Primera-Matches | ||
| CONCACAF Champions Cup |
|
6 | 3 | 6 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | » CONCACAF CC-Matches | ||
| Primera División |
|
38 | 15 | 29 | 9 | 19 | 7 | 0 | 0 | » 1° División-Matches | ||
| InterLiga |
|
4 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » InterLiga-Matches | ||
| Major League Soccer |
|
40 | 15 | 28 | 12 | 16 | 1 | 0 | 0 | » MLS-Matches | ||
| ∑ | 399 | 138 | 304 | 95 | 162 | 40 | 0 | 2 | » Tous les matches | |||
Matches internationaux
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qualif. CM Amérique du Sud |
|
15 | 4 | 10 | 5 | 6 | 2 | 0 | 0 | » QCM Amérique du Sud-Matches | ||
| Matchs amicals |
|
8 | 1 | 8 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | » Amicals-Matches | ||
| Copa América |
|
8 | 0 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Copa América-Matches | ||
| ∑ | 31 | 5 | 22 | 9 | 14 | 2 | 0 | 0 | » Internationals | |||
