Carrière de joueur en club
| 07/2014 - 12/2019 |
|
Houston Dynamo |
|
Milieu de terrain |
| 07/2011 - 06/2014 |
|
Puebla FC |
|
Milieu de terrain |
| 08/2010 - 06/2011 |
|
Hannover 96 |
|
Milieu de terrain |
| 07/2007 - 06/2010 |
|
Rangers FC |
|
Milieu de terrain |
| 08/2006 - 06/2007 |
|
Manchester City |
|
Milieu de terrain |
| 07/2004 - 08/2006 |
|
PSV Eindhoven |
|
Milieu de terrain |
| 02/2000 - 07/2004 |
|
Chicago Fire |
|
Milieu de terrain |
| 03/1999 - 02/2000 |
|
Los Angeles Galaxy |
|
Milieu de terrain |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
22 | 4 | 12 | 10 | 7 | 0 | 0 | 0 | » Ch. League-Matches | ||
| Qualif. Ligue des Champions |
|
5 | 2 | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | » Qual. Ligue Champ.-Matches | ||
| Bundesliga |
|
4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Bundesliga-Matches | ||
| Premier League |
|
18 | 3 | 11 | 7 | 6 | 1 | 0 | 0 | » Pr. League-Matches | ||
| FA Cup |
|
4 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | » FA Cup-Matches | ||
| Eredivisie |
|
56 | 10 | 34 | 22 | 20 | 0 | 0 | 0 | » Eredivisie-Matches | ||
| KNVB beker |
|
7 | 2 | 6 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | » Beker-Matches | ||
| Premiership |
|
30 | 4 | 20 | 10 | 12 | 2 | 0 | 0 | » ScPS-Matches | ||
| FA Cup |
|
1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » FA Cup-Matches | ||
| CONCACAF Champions Cup |
|
4 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » CONCACAF CC-Matches | ||
| Leagues Cup |
|
1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » -Matches | ||
| Primera División |
|
92 | 12 | 80 | 12 | 26 | 14 | 0 | 0 | » 1° División-Matches | ||
| Major League Soccer |
|
243 | 19 | 230 | 13 | 28 | 20 | 0 | 1 | » MLS-Matches | ||
| U.S. Open Cup |
|
4 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Open Cup-Matches | ||
| ∑ | 491 | 60 | 409 | 82 | 107 | 38 | 0 | 1 | » Tous les matches | |||
Matches internationaux
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Coupe du monde |
|
11 | 0 | 8 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | » CM-Matches | ||
| Qualif. CM CONCACAF |
|
35 | 6 | 33 | 2 | 6 | 5 | 0 | 0 | » QCM CONCACAF-Matches | ||
| Matchs amicals |
|
50 | 4 | 37 | 13 | 17 | 1 | 0 | 0 | » Amicals-Matches | ||
| Confederations Cup |
|
5 | 1 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Confed Cup-Matches | ||
| CONCACAF Confed Cup Playoff |
|
1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Confed PO-Matches | ||
| Gold Cup |
|
23 | 6 | 16 | 7 | 2 | 2 | 0 | 0 | » Gold Cup-Matches | ||
| ∑ | 125 | 17 | 98 | 27 | 27 | 10 | 0 | 0 | » Internationals | |||
| Coupe du Monde [U20] |
|
4 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » CM-Matches | ||
| ∑ U20 | 4 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Internationals | |||
