Carrière de joueur en club
| 01/2007 - 12/2007 |
|
Lokomotiv Moskva |
|
Attaque |
| 01/2006 - 12/2006 |
|
Spartak Nalchik |
|
Attaque |
| 01/2005 - 12/2005 |
|
Shinnik Yaroslavl |
|
Attaque |
| 01/2003 - 12/2004 |
|
Dinamo Moskva |
|
Attaque |
| 07/2002 - 12/2002 |
|
PSV Eindhoven |
|
Attaque |
| 07/2000 - 06/2001 |
|
Akademisk BK |
|
Attaque |
| 01/1999 - 06/2000 |
|
MVV |
|
Attaque |
| 07/1998 - 12/1998 |
|
PSV Eindhoven |
|
Attaque |
| 07/1995 - 06/1998 |
|
AS Saint-Étienne (CFA) |
|
Attaque |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Europa League |
|
3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | » EL-Matches | ||
| Superliga |
|
17 | 2 | 6 | 11 | 4 | 1 | 0 | 0 | » Superliga-Matches | ||
| Eredivisie |
|
27 | 4 | 24 | 3 | 13 | 2 | 0 | 0 | » Eredivisie-Matches | ||
| KNVB beker |
|
2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Beker-Matches | ||
| Premier Liga |
|
89 | 18 | 65 | 24 | 36 | 8 | 0 | 0 | » Premier Liga-Matches | ||
| ∑ | 138 | 27 | 99 | 39 | 53 | 11 | 0 | 0 | » Tous les matches | |||
Matches internationaux
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EURO [U21] |
|
1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | » EURO-Matches | ||
| ∑ U21 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Internationals | |||
