Carrière de joueur en club
| 07/2009 - 06/2010 |
|
Spartak Tskhinvali |
|
Attaque |
| 07/2008 - 06/2009 |
|
FK Baku |
|
Attaque |
| 07/2007 - 06/2008 |
|
Arsenal Kiev |
|
Attaque |
| 01/2003 - 06/2007 |
|
Metalurh Donetsk |
|
Attaque |
| 01/2006 - 06/2006 |
|
Maccabi Tel Aviv |
|
Attaque |
| 07/2005 - 12/2005 |
|
Alania Vladikavkaz |
|
Attaque |
| 07/2002 - 12/2002 |
|
Alania Vladikavkaz |
|
Attaque |
| 01/2002 - 07/2002 |
|
Lokomotiv Moskva |
|
Attaque |
| 01/2001 - 12/2001 |
|
Real Sociedad |
|
Attaque |
| 01/2000 - 12/2000 |
|
Dinamo Kiev |
|
Attaque |
| 07/1998 - 12/1999 |
|
Alania Vladikavkaz |
|
Attaque |
| 01/1998 - 06/1998 |
|
Feyenoord |
|
Attaque |
| 07/1994 - 12/1997 |
|
Dinamo Tbilisi |
|
Attaque |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
10 | 3 | 8 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | » Ch. League-Matches | ||
| Qualif. Ligue des Champions |
|
2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Qual. Ligue Champ.-Matches | ||
| Europa League |
|
8 | 0 | 5 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | » EL-Matches | ||
| Qualif. Ligue Europa |
|
5 | 1 | 3 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | » LE qual.-Matches | ||
| Eredivisie |
|
7 | 0 | 5 | 2 | 5 | 1 | 0 | 0 | » Eredivisie-Matches | ||
| Premier Liga |
|
77 | 43 | 67 | 10 | 23 | 14 | 0 | 0 | » Premier Liga-Matches | ||
| Primera División |
|
13 | 1 | 4 | 9 | 4 | 1 | 0 | 0 | » Primera-Matches | ||
| Copa del Rey |
|
1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Copa del Rey-Matches | ||
| Premyer Liga |
|
86 | 28 | 61 | 25 | 34 | 13 | 0 | 1 | » Premyer Liga-Matches | ||
| ∑ | 209 | 76 | 155 | 54 | 79 | 30 | 0 | 1 | » Tous les matches | |||
Matches internationaux
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qualif. CM Europe |
|
15 | 5 | 10 | 5 | 6 | 2 | 0 | 0 | » QCM Europe-Matches | ||
| Matchs amicals |
|
19 | 6 | 14 | 5 | 10 | 2 | 0 | 0 | » Amicals-Matches | ||
| Qualif. EURO |
|
20 | 1 | 14 | 6 | 6 | 7 | 0 | 0 | » EURO qual.-Matches | ||
| ∑ | 54 | 12 | 38 | 16 | 22 | 11 | 0 | 0 | » Internationals | |||
meilleur buteur
|
|
Erovnuli Liga | 1996/1997 |
|
|
Premier Liga | 1999 |
|
|
Premyer Liga | 2003/2004 |
