Etape par club en tant que entraineur
| 01/2019 - 10/2020 |
|
Los Angeles Galaxy |
|
Entraîneur |
| 03/2016 - 12/2018 |
|
Boca Juniors |
|
Entraîneur |
| 01/2016 - 01/2016 |
|
US Palermo |
|
Entraîneur |
| 07/2012 - 12/2015 |
|
Lanús |
|
Entraîneur |
Carrière d'entraineur en equipe nationale
| saison | équipe | position(s) | |
|---|---|---|---|
| Qualif. CM Amérique du Sud 2023-2025 |
|
Paraguay | Entraîneur |
| Qualif. CM Amérique du Sud 2020-2022 |
|
Paraguay | Entraîneur |
| Matchs amicals 2023 |
|
Paraguay | Entraîneur |
| Matchs amicals 2022 |
|
Paraguay | Entraîneur |
Carrière de joueur en club
| 01/2011 - 06/2011 |
|
Gimnasia de La Plata |
|
Attaque |
| 05/2007 - 12/2010 |
|
Columbus Crew |
|
Attaque |
| 07/1997 - 04/2007 |
|
Boca Juniors |
|
Attaque |
| 07/1991 - 06/1997 |
|
Gimnasia de La Plata |
|
Attaque |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Coupe intercontinentale |
|
3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | » Coupe inter.-Matches | ||
| Copa Libertadores |
|
54 | 18 | 45 | 9 | 8 | 13 | 0 | 1 | » Copa Lib.-Matches | ||
| Copa Sudamericana |
|
12 | 1 | 6 | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | » Copa Sud.-Matches | ||
| Recopa Sudamericana |
|
1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Recopa-Matches | ||
| Copa Mercosur |
|
7 | 0 | 6 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | » Copa Mercos.-Matches | ||
| Primera División |
|
153 | 43 | 100 | 53 | 38 | 33 | 0 | 1 | » Pr. Divisón-Matches | ||
| Relegation Primera |
|
3 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Rel. Primera-Matches | ||
| CONCACAF Champions Cup |
|
7 | 2 | 7 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | » CONCACAF CC-Matches | ||
| Major League Soccer |
|
109 | 35 | 103 | 6 | 46 | 15 | 0 | 0 | » MLS-Matches | ||
| ∑ | 349 | 99 | 272 | 77 | 101 | 69 | 0 | 2 | » Tous les matches | |||
Matches internationaux
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Copa América |
|
3 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | » Copa América-Matches | ||
| ∑ | 3 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | » Internationals | |||
Joueur de l'année
|
|
CONCACAF | Tous les gagnants | 2008 |
