Carrière de joueur en club
| 01/2009 - 12/2011 |
|
Seattle Sounders |
|
Attaque |
| 07/2008 - 12/2008 |
|
Houston Dynamo |
|
Attaque |
| 01/2008 - 06/2008 |
|
SCR Altach |
|
Attaque |
| 07/2007 - 12/2007 |
|
Houston Dynamo |
|
Attaque |
| 01/2007 - 07/2007 |
|
Los Angeles Galaxy |
|
Attaque |
| 11/2006 - 12/2006 |
|
Toronto FC |
|
Attaque |
| 01/2003 - 11/2006 |
|
Chicago Fire |
|
Attaque |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bundesliga |
|
13 | 5 | 13 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | » Bundesliga-Matches | ||
| CONCACAF Champions Cup |
|
13 | 2 | 9 | 4 | 6 | 3 | 0 | 0 | » CONCACAF CC-Matches | ||
| North American SuperLiga |
|
6 | 2 | 5 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | » SuperLiga-Matches | ||
| Major League Soccer |
|
214 | 42 | 140 | 74 | 54 | 29 | 2 | 0 | » MLS-Matches | ||
| ∑ | 246 | 51 | 167 | 79 | 65 | 35 | 2 | 0 | » Tous les matches | |||
Matches internationaux
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Matchs amicals |
|
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Amicals-Matches | ||
| ∑ | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Internationals | |||
