» Le schema des matches Comparaison directe
Kashima Antlers Samedi, 3. Septembre 2005
12:00 h 		Urawa Red Diamonds
2:2
Buts
1 : 0 Mitsuo Ogasawara 17.
2 : 0 Alex Mineiro 27.
2 : 1 Tatsuya Tanaka 77.
2 : 2 Robson Ponte 86.

21 Hitoshi Sogahata
2 Akira Narahashi jaune 79' 82'
4 Go Oiwa
7 Toru Araiba jaune 76'
14 Kenji Haneda
8 Mitsuo Ogasawara
10 Masashi Motoyama jaune 32' 79'
16 Fernando jaune 50'
24 Takeshi Aoki
9 Alex Mineiro 79'
30 Takayuki Suzuki jaune 34'
Remplaçants
17 Jun Uchida 82'
5 Ricardinho 79'
11 Masaki Fukai 79'
29 Tetsu Sugiyama
25 Takuya Nozawa
23 Ryota Tsuzuki
2 Keisuke Tsuboi jaune 82'
4 Marcus Tulio Tanaka jaune-rouge 60'
6 Nobuhisa Yamada
20 Satoshi Horinouchi jaune 15'
10 Robson Ponte jaune 6'
13 Keita Suzuki jaune 55' 70'
14 Tadaaki Hirakawa
17 Makoto Hasebe jaune 16'
9 Yuichiro Nagai 82'
11 Tatsuya Tanaka 89'
Remplaçants
8 Alex 70'
19 Hideki Uchidate 89'
30 Masayuki Okano 82'
1 Norihiro Yamagishi
7 Tomoyuki Sakai

Entraîneur: Toninho Cerezo

Entraîneur: Guido Buchwald

Co-entraîneur: Gert Engels


Kashima Soccer Stadium (Ibaraki / Japon)
35.467
Joji Kashihara (Japon)
Masatoshi Shibata (Japon)
Shinichi Hirano (Japon)