» Le schema des matches Commentaires en direct Comparaison directe
Hamburger SV Samedi, 4. Octobre 2003
15:30 h 		Bor. Mönchengladbach
2:1
Buts
0 : 1 Arie van Lent 18. / tire à gauche  (Joonas Kolkka)
1 : 1 Sergej Barbarez 58. / tire à gauche
2 : 1 Sergej Barbarez 72. / Tête  (David Jarolím)

1 Martin Pieckenhagen jaune 68'
2 Marcel Maltritz jaune 46' 59'
5 Nico Jan Hoogma
15 Björn Schlicke
21 Tomáš Ujfaluši jaune 22'
3 Christian Rahn
6 Raphaël Wicky 31'
7 Mehdi Mahdavikia 34'
14 David Jarolím
9 Bernardo Romeo
10 Sergej Barbarez
Remplaçants
4 Bastian Reinhardt 34'
27 Rodolfo Cardoso 59'
32 Naohiro Takahara 31'
29 Stefan Wächter
12 Lars Jacobsen
8 Collin Benjamin
22 Stefan Beinlich
1 Jörg Stiel
5 Slađan Ašanin
7 Jeff Strasser
14 Milan Obradović jaune 69'
8 Ivo Ulich
11 Joonas Kolkka 77'
19 Bernd Korzynietz
22 Oliver Kirch 70'
36 Enrico Gaede
9 Arie van Lent
25 Václav Svěrkoš 82'
Remplaçants
27 Marcel Ketelaer 77'
10 Peter Van Houdt 82'
17 Morten Skoubo 70'
40 Claus Reitmaier
2 Max Eberl
44 Stephan Schulz-Winge
43 Marcel Podszus

Entraîneur: Kurt Jara

Co-entraîneur: Armin Reutershahn

Co-entraîneur: Manfred Linzmaier

Entraîneur: Holger Fach

Co-entraîneur: Stefan Mücke


AOL Arena (Hamburg / Allemagne)
50.000
Lutz Wagner (Allemagne)
Ralf Späker (Allemagne)
Sönke Glindemann (Allemagne)