1. FC Saarbrücken 1. FSV Mainz 05 Bayer 05 Uerdingen
Chemnitzer FC FC 08 Homburg FC Carl Zeiss Jena
FC St. Pauli Fortuna Köln Hannover 96
Hansa Rostock Hertha BSC Rot-Weiss Essen
Stuttgarter Kickers SV Meppen TeBe Berlin
TSV 1860 München VfL Bochum VfL Wolfsburg
Waldhof Mannheim Wuppertaler SV

1. FC Saarbrücken » Transferts 1993/1994

arrivées
01/94 Giorgi Kinkladze Géorgie MF Dinamo Tbilisi Dinamo Tbilisi
01/94 Stephen Musa Nigeria MF Plateau United Plateau United
10/93 Murtaz Shelia Géorgie DF Dinamo Tbilisi Dinamo Tbilisi
09/93 Michael Serr Allemagne GB 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern
07/93 Andreas Abel Allemagne MF 1. FC Saarbrücken II 1. FC Saarbrücken II
07/93 Dirk Fengler Allemagne MF 1. FC Nürnberg 1. FC Nürnberg
07/93 Peter Knäbel Allemagne MF FC St. Pauli FC St. Pauli
07/93 Joachim Trautmann Allemagne DF VfL Wolfsburg VfL Wolfsburg
départs
06/93 Stefan Brasas Allemagne GB Stuttgarter Kickers Stuttgarter Kickers
06/93 Arno Glesius Allemagne AT 1. FSV Mainz 05 1. FSV Mainz 05
06/93 Michael Kostner Allemagne DF Hamburger SV Hamburger SV
06/93 Thomas Kristl Allemagne MF 1. FC Nürnberg 1. FC Nürnberg

1. FSV Mainz 05 » Transferts 1993/1994

arrivées
07/93 Derek Arndt Allemagne MF Eintracht Frankfurt II Eintracht Frankfurt II
07/93 Ansgar Brinkmann Allemagne MF Preußen Münster Preußen Münster
07/93 Tom Eilers Allemagne GB SV Darmstadt 98 SV Darmstadt 98
07/93 Arno Glesius Allemagne AT 1. FC Saarbrücken 1. FC Saarbrücken
départs
06/93 Steffen Herzberger Allemagne MF Stuttgarter Kickers Stuttgarter Kickers
06/93 Tomasz Jaworek Pologne AT Víkingur Reykjavík Víkingur Reykjavík
06/93 Waldemar Kischka Allemagne MF TuS Paderborn-Neuhaus TuS Paderborn-Neuhaus
06/93 Gernot Ruof Allemagne AT SV Wehen-Taunusstein SV Wehen-Taunusstein
06/93 Michael Schuhmacher Allemagne DF SpVgg Ingelheim SpVgg Ingelheim

Bayer 05 Uerdingen » Transferts 1993/1994

arrivées
11/93 Michał Probierz Pologne MF Ruch Chorzów Ruch Chorzów
07/93 Tim Allpress Angleterre DF Boston United Boston United
07/93 Mustafa Dogan Allemagne DF KFC Uerdingen 05 [B-jeun] KFC Uerdingen 05 [B-jeun]
07/93 Ralf Geilenkirchen Allemagne MF Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig
07/93 Kai-Uwe Schnell Allemagne MF VfB Oldenburg VfB Oldenburg
07/93 Horst Steffen Allemagne MF Bor. Mönchengladbach Bor. Mönchengladbach
départs
12/93 Tim Allpress Angleterre DF Colchester United Colchester United
06/93 Thomas Adler Allemagne AT Fortuna Düsseldorf Fortuna Düsseldorf
06/93 Dirk Bremser Allemagne MF Hertha BSC Hertha BSC
06/93 Markus Kranz Allemagne DF Dynamo Dresden Dynamo Dresden
06/93 Stephan Paßlack Allemagne DF 1. FC Köln 1. FC Köln
06/93 Thomas Puschmann Allemagne MF MSV Duisburg MSV Duisburg
06/93 Andreas Sassen Allemagne MF Hamburger SV Hamburger SV
06/93 Richard Walz Allemagne MF FSV Frankfurt FSV Frankfurt

Chemnitzer FC » Transferts 1993/1994

arrivées
01/94 Peter Neustädter Allemagne DF Karlsruher SC Karlsruher SC
07/93 Radek Drulák République Tchèque AT VfB Oldenburg VfB Oldenburg
07/93 Steffen Dünger Allemagne DF SpVgg Weiden SpVgg Weiden
07/93 Silvio Meißner Allemagne MF Hallescher FC Hallescher FC
07/93 Kujtim Shala Croatie MF Stuttgarter Kickers Stuttgarter Kickers
07/93 Yuriy Vernydub Ukraine DF Metalurg Zaporizhya Metalurg Zaporizhya
07/93 Jens Wahl Allemagne MF Hansa Rostock Hansa Rostock
départs
06/93 Thorsten Boer Allemagne AT TeBe Berlin TeBe Berlin
06/93 Steffen Heidrich Allemagne MF VfB Leipzig VfB Leipzig
06/93 Jan Seifert Allemagne DF SC Freiburg SC Freiburg

FC 08 Homburg » Transferts 1993/1994

arrivées
01/94 Roland Seitz Allemagne MF MSV Duisburg MSV Duisburg
07/93 Adriano Brésil AT Hertha BSC II Hertha BSC II
07/93 Uwe Freiler Allemagne AT Waldhof Mannheim Waldhof Mannheim
07/93 Frank Lelle Allemagne MF 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern
07/93 Carsten Linke Allemagne DF VfB Oldenburg VfB Oldenburg
07/93 Richard Mademann Allemagne DF FC Schalke 04 FC Schalke 04
07/93 Anatoli Mushinka Ukraine MF Metalurg Zaporizhya Metalurg Zaporizhya
07/93 Volker Ruoff Allemagne DF SC Freiburg SC Freiburg
07/93 Teo Rus Romanie MF Gloria Bistrița (old) Gloria Bistrița (old)
07/93 Jörg Schmidt Allemagne MF Hansa Rostock Hansa Rostock
07/93 Stefan Simon Allemagne MF SV Darmstadt 98 SV Darmstadt 98
07/93 Frank Wafzig Allemagne GB FK Pirmasens FK Pirmasens
départs
06/93 Rodolfo Cardoso Argentine MF SC Freiburg SC Freiburg
06/93 Massimo D'Ippolito Italie MF SV 07 Elversberg SV 07 Elversberg
06/93 Adrián Gallego Argentine MF Platense Platense
06/93 Michael Hubner Allemagne MF VfL Bochum VfL Bochum
06/93 Daniel Jurgeleit Allemagne AT SpVgg Unterhaching SpVgg Unterhaching
06/93 Christiaan Pförtner Allemagne MF Hannover 96 Hannover 96
06/93 Alexander Quirin Allemagne MF Borussia Neunkirchen Borussia Neunkirchen

FC Carl Zeiss Jena » Transferts 1993/1994

arrivées
07/93 Torsten Gütschow Allemagne AT Galatasaray Galatasaray
07/93 Mario Neumann Allemagne GB FSV Zwickau FSV Zwickau
07/93 Thomas Nowacki Allemagne AT SC 1903 Weimar SC 1903 Weimar
07/93 Zvezdan Pejovic Croatie DF VfL Osnabrück VfL Osnabrück
07/93 Alfred Schön Allemagne MF AS Nancy Lorraine AS Nancy Lorraine
départs
06/93 Dragutin Čelić Croatie MF TV Hardheim TV Hardheim

FC St. Pauli » Transferts 1993/1994

arrivées
01/94 Marcus Marin Allemagne AT 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern
07/93 Andreas Mayer Allemagne MF Bayern München Bayern München
07/93 Carsten Pröpper Allemagne MF FC Remscheid FC Remscheid
07/93 Andreas Reinke Allemagne GB Hamburger SV Hamburger SV
07/93 Markus Sailer Allemagne AT MSV Duisburg MSV Duisburg
07/93 Holger Stanislawski Allemagne DF Concordia Hamburg Concordia Hamburg
07/93 André Trulsen Allemagne DF 1. FC Köln 1. FC Köln
07/93 Dirk Zander Allemagne MF Dynamo Dresden Dynamo Dresden
départs
06/93 Markus Aerdken Allemagne AT Wuppertaler SV Wuppertaler SV
06/93 Petri Järvinen Finlande AT FC Kuusysi (old) FC Kuusysi (old)
06/93 Peter Knäbel Allemagne MF 1. FC Saarbrücken 1. FC Saarbrücken
06/93 Robert Nikolic Allemagne DF Rot-Weiß Oberhausen Rot-Weiß Oberhausen
06/93 Bernhard Olck Allemagne DF 1. SC Norderstedt 1. SC Norderstedt
06/93 Klaus Ottens Allemagne MF VfL 93 Hamburg VfL 93 Hamburg
06/93 Jörn Schwinkendorf Allemagne DF Wuppertaler SV Wuppertaler SV
06/93 Ralf Sievers Allemagne MF Lüneburger SK Lüneburger SK
06/93 Karsten Surmann Allemagne MF VfL Osnabrück VfL Osnabrück
06/93 Frank Wolf Allemagne MF Holstein Kiel Holstein Kiel

Fortuna Köln » Transferts 1993/1994

arrivées
11/93 Matthias Stammann Allemagne MF Bayer Leverkusen Bayer Leverkusen
07/93 Mikkel Beck Danemark AT B 1909 Odense B 1909 Odense
07/93 Dirk de Wit Allemagne MF Fortuna Köln II Fortuna Köln II
07/93 Stefan Ertl Allemagne MF Bor. Mönchengladbach Bor. Mönchengladbach
07/93 Frank Klemmer Allemagne MF SV Victoria 11 Köln SV Victoria 11 Köln
07/93 Adam Matysek Pologne GB Śląsk Wrocław Śląsk Wrocław
07/93 Nico Niedziella Allemagne DF TSV Havelse TSV Havelse
07/93 Jürgen Radschuweit Allemagne DF Bayer Leverkusen Bayer Leverkusen
07/93 Jacob Svinggaard Danemark MF B 1909 Odense B 1909 Odense
07/93 Wolfgang Wiesner Allemagne GB BSV Stahl Brandenburg BSV Stahl Brandenburg
départs
09/93 Volker Röhrich Allemagne AT Arminia Bielefeld Arminia Bielefeld
06/93 Willi Kronhardt Allemagne DF Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig
06/93 Peter Seufert Allemagne MF Eintracht Trier Eintracht Trier
06/93 Bernhard Winkler Allemagne AT TSV 1860 München TSV 1860 München
06/93 Uwe Zimmermann Allemagne GB VfL Wolfsburg VfL Wolfsburg

Hannover 96 » Transferts 1993/1994

arrivées
01/94 Theo Gries Allemagne MF Hertha BSC Hertha BSC
01/94 Andreas Heraf Autriche MF Vorwärts Steyr Vorwärts Steyr
01/94 Günter Hermann Allemagne MF SG Wattenscheid 09 SG Wattenscheid 09
12/93 Rocco Milde Allemagne AT VfL Bochum VfL Bochum
10/93 Thomas Pröpper Allemagne MF Wuppertaler SV Wuppertaler SV
07/93 Michael Harforth Allemagne MF MSV Duisburg MSV Duisburg
07/93 Uche Okafor Nigeria DF Le Touquet-Paris-Plage AC Le Touquet-Paris-Plage AC
07/93 Christiaan Pförtner Allemagne MF FC 08 Homburg FC 08 Homburg
07/93 Michael Schütz Allemagne MF Fortuna Düsseldorf Fortuna Düsseldorf
départs
04/94 Michael Schjønberg Danemark DF Odense BK Odense BK
12/93 Hakan Biçici Turquie MF Antalyaspor Antalyaspor
12/93 Thomas Pröpper Allemagne MF Wuppertaler SV Wuppertaler SV
06/93 Sergej Barbarez Bosnie-Herzégovine AT 1. FC Union Berlin 1. FC Union Berlin
06/93 Jochen Heisig Allemagne AT 1. FC Pforzheim 1. FC Pforzheim
06/93 Michael Koch Allemagne MF Stuttgarter Kickers Stuttgarter Kickers
06/93 Jörg Kretzschmar Allemagne MF TuS Celle TuS Celle
06/93 André Sirocks Allemagne MF Stuttgarter Kickers Stuttgarter Kickers
06/93 Dennis Weiland Allemagne MF Sportfreunde Ricklingen Sportfreunde Ricklingen
06/93 Roman Wójcicki Pologne DF TSV Havelse TSV Havelse

Hansa Rostock » Transferts 1993/1994

arrivées
02/94 Pavel Dotchev Bulgarie DF CSKA Sofia CSKA Sofia
01/94 Holger Bühner Allemagne DF VfB Leipzig VfB Leipzig
07/93 Uwe Ehlers Allemagne DF Hansa Rostock II Hansa Rostock II
07/93 Irsen Latifović Allemagne AT SV Böblingen SV Böblingen
07/93 Ingo Schlösser Allemagne MF Eintracht Frankfurt II Eintracht Frankfurt II
départs
06/93 Jens-Peter Fischer Allemagne AT 1. SC Norderstedt 1. SC Norderstedt
06/93 Zenon Lissek Pologne DF Szombierki Bytom Szombierki Bytom
06/93 Sven Oldenburg Allemagne MF VfL Herzlake VfL Herzlake
06/93 Thomas Reif Allemagne AT BSV Stahl Brandenburg BSV Stahl Brandenburg
06/93 Jörg Schmidt Allemagne MF FC 08 Homburg FC 08 Homburg
06/93 Jens Wahl Allemagne MF Chemnitzer FC Chemnitzer FC

Hertha BSC » Transferts 1993/1994

arrivées
09/93 Ernst Ogris Autriche AT Admira/Wacker Admira/Wacker
07/93 Dirk Bremser Allemagne MF Bayer 05 Uerdingen Bayer 05 Uerdingen
07/93 Christian Fiedler Allemagne GB Hertha BSC II Hertha BSC II
07/93 Thomas Richter Allemagne MF 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern
07/93 Frank Rohde Allemagne DF Hamburger SV Hamburger SV
07/93 Andreas Schmidt Allemagne MF Hertha BSC II Hertha BSC II
07/93 Claus-Dieter Wollitz Allemagne MF VfL Osnabrück VfL Osnabrück
départs
12/93 Theo Gries Allemagne MF Hannover 96 Hannover 96
12/93 Walter Junghans Allemagne GB Bayer Leverkusen Bayer Leverkusen
06/93 Mario Basler Allemagne MF Werder Bremen Werder Bremen
06/93 Marcus Feinbier Allemagne AT Wuppertaler SV Wuppertaler SV
06/93 Daniel Lehmann Allemagne AT Hertha Zehlendorf Hertha Zehlendorf
06/93 André Winkhold Allemagne MF Fortuna Düsseldorf Fortuna Düsseldorf

Rot-Weiss Essen » Transferts 1993/1994

arrivées
07/93 Jochen Gramse Allemagne GB VfB Homberg VfB Homberg
07/93 Mathias Jack Allemagne DF VfB Oldenburg VfB Oldenburg
07/93 Adrian Spyrka Allemagne MF 1. FC Köln 1. FC Köln
07/93 Thomas Thiel Allemagne MF 1. FC Wülfrath 1. FC Wülfrath
07/93 Heiko Ueding Allemagne AT Preußen Münster Preußen Münster
07/93 Mirko Vogt Allemagne MF Wuppertaler SV Wuppertaler SV
07/93 Jürgen Wegmann Allemagne AT MSV Duisburg MSV Duisburg
07/93 Jens Wittke Allemagne AT Stahl Eisenhüttenstadt Stahl Eisenhüttenstadt
départs
06/93 Thomas Ridder Allemagne DF SG Wattenscheid 09 SG Wattenscheid 09

Stuttgarter Kickers » Transferts 1993/1994

arrivées
01/94 Stefan Minkwitz Allemagne MF MSV Duisburg MSV Duisburg
10/93 Demir Hotić Bosnie-Herzégovine AT Fenerbahçe Fenerbahçe
07/93 Stefan Brasas Allemagne GB 1. FC Saarbrücken 1. FC Saarbrücken
07/93 Dirk Flock Allemagne MF FC Remscheid FC Remscheid
07/93 Steffen Herzberger Allemagne MF 1. FSV Mainz 05 1. FSV Mainz 05
07/93 Michael Koch Allemagne MF Hannover 96 Hannover 96
07/93 Marco Langner Allemagne GB SC Pfullendorf SC Pfullendorf
07/93 Dimitrios Moutas Grèce AT VfL Bochum VfL Bochum
07/93 Marco Mutapcic Croatie DF TSF Ditzingen TSF Ditzingen
07/93 André Sirocks Allemagne MF Hannover 96 Hannover 96
07/93 Jörg Sobiech Allemagne DF SG Wattenscheid 09 SG Wattenscheid 09
07/93 Oliver Sturm Allemagne AT FC Remscheid FC Remscheid
07/93 Petr Vrabec République Tchèque DF AC Sparta Praha AC Sparta Praha
départs
06/93 Sven Berkenhagen Allemagne AT Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig
06/93 Thomas Epp Allemagne AT Waldhof Mannheim Waldhof Mannheim
06/93 Matthias Imhof Allemagne MF TSV 1860 München TSV 1860 München
06/93 Predrag Jovanović Serbie MF SC Kriens SC Kriens
06/93 Andreas Keim Allemagne DF TeBe Berlin TeBe Berlin
06/93 Andreas Krause Allemagne DF 1. FC Pforzheim 1. FC Pforzheim
06/93 Vincenzo Palumbo Allemagne AT FC Basel FC Basel
06/93 Claus Reitmaier Allemagne GB 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern
06/93 Thomas Richter Allemagne MF SSV Reutlingen SSV Reutlingen
06/93 Alois Schwartz Allemagne MF MSV Duisburg MSV Duisburg
06/93 Christian Schwinger Allemagne DF TSF Ditzingen TSF Ditzingen
06/93 Kujtim Shala Croatie MF Chemnitzer FC Chemnitzer FC
06/93 Reinhold Tattermusch Allemagne MF Wilhelmshaven '92 Wilhelmshaven '92
06/93 Thomas Ziller Allemagne MF VfR Aalen VfR Aalen

SV Meppen » Transferts 1993/1994

arrivées
07/93 Ingmar Putz Allemagne MF FC Remscheid FC Remscheid
07/93 Jan Sievers Allemagne DF VfL Osnabrück VfL Osnabrück
07/93 Zbigniew Szewczyk Pologne MF Zagłębie Lubin Zagłębie Lubin
départs
06/93 Hendryk Lau Allemagne AT VfL Herzlake VfL Herzlake

TeBe Berlin » Transferts 1993/1994

arrivées
10/93 Andrzej Kobylański Pologne MF 1. FC Köln 1. FC Köln
10/93 Antoine Hey Allemagne MF FC Schalke 04 FC Schalke 04
09/93 Bjarne Goldbæk Danemark MF 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern
07/93 Taşkın Aksoy Turquie DF Türkiyemspor Berlin Türkiyemspor Berlin
07/93 Thorsten Boer Allemagne AT Chemnitzer FC Chemnitzer FC
07/93 Jens Henschel Allemagne MF 1. FC Union Berlin 1. FC Union Berlin
07/93 Gerald Hillringhaus Allemagne GB FC Schalke 04 FC Schalke 04
07/93 Andreas Keim Allemagne DF Stuttgarter Kickers Stuttgarter Kickers
07/93 Karsten Nied Allemagne DF Hertha BSC II Hertha BSC II
07/93 Martin Pieckenhagen Allemagne GB 1. FC Union Berlin 1. FC Union Berlin
07/93 René Tretschok Allemagne MF Borussia Dortmund Borussia Dortmund
07/93 Thomas Vogel Allemagne AT 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern
départs
12/93 Brent Goulet États-Unis AT Bonner SC Bonner SC
12/93 Jens Henschel Allemagne MF FC Berlin FC Berlin
06/93 Steffen Borkowski Allemagne AT Spandauer SV Spandauer SV
06/93 Jörg Buder Allemagne DF BSV Stahl Brandenburg BSV Stahl Brandenburg
06/93 Sven Förster Allemagne MF Reinickendorfer Füchse Reinickendorfer Füchse
06/93 Olaf Hirsch Allemagne AT Spandauer SV Spandauer SV
06/93 Bodo Rudwaleit Allemagne GB BSC Marzahn BSC Marzahn

TSV 1860 München » Transferts 1993/1994

arrivées
01/94 Jochen Kientz Allemagne DF Eintracht Frankfurt Eintracht Frankfurt
01/94 Mats Lilienberg Suède AT Trelleborgs FF Trelleborgs FF
01/94 Thomas Seeliger Allemagne MF SC Freiburg SC Freiburg
07/93 Lutz Braun Allemagne DF SpVgg Unterhaching SpVgg Unterhaching
07/93 Andreas Hartig Allemagne MF SpVgg Fürth SpVgg Fürth
07/93 Matthias Imhof Allemagne MF Stuttgarter Kickers Stuttgarter Kickers
07/93 Bernd Meier Allemagne GB TSV Aindling TSV Aindling
07/93 Peter Pacult Autriche AT FC Stahl Linz FC Stahl Linz
07/93 Bernhard Winkler Allemagne AT Fortuna Köln Fortuna Köln
départs
06/93 Thomas Motzke Allemagne MF FC Augsburg FC Augsburg
06/93 Horst Schmidbauer Allemagne AT Türk Gücü München Türk Gücü München

VfL Bochum » Transferts 1993/1994

arrivées
01/94 Max Eberl Allemagne DF Bayern München II Bayern München II
01/94 Markus von Ahlen Allemagne MF Bayer Leverkusen Bayer Leverkusen
10/93 Þórður Guðjónsson Islande MF ÍA Akranes ÍA Akranes
07/93 Michael Hubner Allemagne MF FC 08 Homburg FC 08 Homburg
07/93 Paolo da Palma Portugal MF VfL Osnabrück VfL Osnabrück
07/93 Uwe Stöver Allemagne DF Bayer Leverkusen Bayer Leverkusen
départs
11/93 Rocco Milde Allemagne AT Hannover 96 Hannover 96
06/93 Heiko Bonan Allemagne MF Karlsruher SC Karlsruher SC
06/93 Patrick Guillou France DF Stade Rennais Stade Rennais
06/93 Vladimir Lyutiy Ukraine AT Bursaspor Bursaspor
06/93 Dimitrios Moutas Grèce AT Stuttgarter Kickers Stuttgarter Kickers

VfL Wolfsburg » Transferts 1993/1994

arrivées
12/93 Frank Plagge Allemagne AT SV Grün-Weiß Calberlah SV Grün-Weiß Calberlah
07/93 Michael Butrej Allemagne MF Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig
07/93 Karl-Heinz Emig Allemagne DF SpVgg Unterhaching SpVgg Unterhaching
07/93 Thomas Gerstner Allemagne MF VfB Oldenburg VfB Oldenburg
07/93 Stephan Täuber Allemagne MF SV Darmstadt 98 SV Darmstadt 98
07/93 Bernd Winter Allemagne MF Fortuna Düsseldorf Fortuna Düsseldorf
07/93 Uwe Zimmermann Allemagne GB Fortuna Köln Fortuna Köln
départs
12/93 Fahed Dermech Tunisie AT FC Monthey FC Monthey
06/93 Andree Fincke Allemagne AT TuS Hoisdorf TuS Hoisdorf
06/93 Michael Geiger Allemagne DF VfB Fallersleben VfB Fallersleben
06/93 Thorsten Kohn Allemagne MF 1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg
06/93 Uwe Koschinat Allemagne MF TuS Koblenz TuS Koblenz
06/93 Lutz Schwerinski Allemagne AT VfB Lübeck VfB Lübeck
06/93 Joachim Trautmann Allemagne DF 1. FC Saarbrücken 1. FC Saarbrücken
06/93 Silviu Vuia Romanie MF Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig

Waldhof Mannheim » Transferts 1993/1994

arrivées
09/93 Michael Zeyer Allemagne MF 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern
07/93 Enrico Barth Allemagne DF FC Wismut Aue FC Wismut Aue
07/93 Thomas Epp Allemagne AT Stuttgarter Kickers Stuttgarter Kickers
07/93 Michael Köpper Allemagne DF Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig
07/93 Henrik Larsen Danemark MF Aston Villa Aston Villa
07/93 Harald Preuß Allemagne DF VfB Stuttgart VfB Stuttgart
07/93 Frank Scheuber Allemagne DF SGK Heidelberg SGK Heidelberg
départs
06/93 Uwe Freiler Allemagne AT FC 08 Homburg FC 08 Homburg
06/93 Thomas Lasser Allemagne MF FSV Frankfurt FSV Frankfurt
06/93 Richard Naawuh Ghana AT Wuppertaler SV Wuppertaler SV
06/93 Olaf Schmäler Allemagne AT VfR Heilbronn VfR Heilbronn
06/93 Uwe Weidemann Allemagne MF MSV Duisburg MSV Duisburg
06/93 Torsten Wohlert Allemagne DF MSV Duisburg MSV Duisburg

Wuppertaler SV » Transferts 1993/1994

arrivées
01/94 Thomas Pröpper Allemagne MF Hannover 96 Hannover 96
07/93 Markus Aerdken Allemagne AT FC St. Pauli FC St. Pauli
07/93 Günter Breitzke Allemagne MF Fortuna Düsseldorf Fortuna Düsseldorf
07/93 Marcus Feinbier Allemagne AT Hertha BSC Hertha BSC
07/93 Waldemar Matysik Pologne MF Hamburger SV Hamburger SV
07/93 Richard Naawuh Ghana AT Waldhof Mannheim Waldhof Mannheim
07/93 Frank Schön Allemagne DF Hessen Kassel Hessen Kassel
07/93 Jörn Schwinkendorf Allemagne DF FC St. Pauli FC St. Pauli
départs
12/93 Ralf Voigt Allemagne DF Fortuna Düsseldorf Fortuna Düsseldorf
09/93 Thomas Pröpper Allemagne MF Hannover 96 Hannover 96
06/93 Jörg Beyel Allemagne MF SC Brück SC Brück
06/93 Siegmar Bieber Allemagne MF VfL Gevelsberg VfL Gevelsberg
06/93 Vlatko Glavaš Bosnie-Herzégovine MF Fortuna Düsseldorf Fortuna Düsseldorf
06/93 Sun-hong Hwang Corée du Sud AT POSCO Atoms POSCO Atoms
06/93 Rudi Müller Allemagne DF 1. FC Köln 1. FC Köln
06/93 Mirko Vogt Allemagne DF Rot-Weiss Essen Rot-Weiss Essen
2. Bundesliga
2. Bundesliga

Compétition - Infos

Struggling Hertha Berlin face an uncertain future despite a decision to allow postponed repayment of a high-interest loan, which effectively ensured a German FA (DFB) operating licence next season....
When St Pauli take the pitch at Hamburg's Volksparkstadion on Friday, more than just city bragging rights are at stake, with both fighting for promotion to the German top flight....
Borussia Dortmund surged to within three points of Bundesliga leaders Bayern Munich with a 2-0 win at Bayer Leverkusen on Sunday as Sebastien Haller made his first start since undergoing treatment for testicular cancer....
Hamburg have one foot back in the Bundesliga after earning a 1-0 win at Hertha Berlin in Thursday's relegation/promotion play-off, first leg thanks to a speculative strike by midfielder Ludovit Reis....
Second division Hamburg expect thousands of fans to travel for Thursday's relegation play-off, first leg at Hertha Berlin as a sleeping giant of German football looks to return to the Bundesliga after a four-year absence....
actualités »